1
00:00:57,000 --> 00:00:57,900
ხელები მაღლა, არ გაინძრე!

2
00:00:57,900 --> 00:00:59,480
არ გადამრიო, თორემ თავს მოგაშორებ.

3
00:00:59,500 --> 00:01:00,500
კიდევ ვინ არის აქ?

4
00:01:01,100 --> 00:01:02,350
ვის ეკუთვნის ეს მანქანა გარეთ?

5
00:01:02,350 --> 00:01:03,300
მე ვაკეთებ.

6
00:01:04,550 --> 00:01:06,194
მაგრამ ეს უფრო ჰგავს იჯარას...

7
00:01:06,700 --> 00:01:08,300
გადააგდე გასაღებები აქ.

8
00:01:08,350 --> 00:01:10,000
- კარგი, კარგი.
- მოდი!

9
00:01:12,176 --> 00:01:13,122
დაცარიელეთ სალარო.

10
00:01:13,122 --> 00:01:16,120
- დაიწყე ამ ჩანთის შევსება. სიგარეტი, პაკეტი -
- მაპატიე.

11
00:01:16,125 --> 00:01:18,915
მეც მაქვს ეს იარაღი, ალბათ
სჭირდება ეს.

12
00:01:18,920 --> 00:01:19,986
- ჩადე! ახლავე!
- ჩადე! ჩააგდე!

13
00:01:19,986 --> 00:01:21,319
კარგი, არ გინდა უბედურება.

14
00:01:23,095 --> 00:01:24,610
შემდეგ გადაყარეთ ნაჭერი აქ.

15
00:01:24,636 --> 00:01:27,954
მირჩევნია არ ჩააგდო და
იარაღის შემთხვევით გაშვების რისკი...

16
00:01:28,800 --> 00:01:30,253
იქნებ შევძლო მისი გადატანა?

17
00:01:31,500 --> 00:01:34,700
დიახ, გადაისვით ფეხებამდე,
არ სცადოთ არაფერი სასაცილო.

18
00:01:34,700 --> 00:01:35,425
კარგი.

19
00:01:35,738 --> 00:01:39,980
მე უბრალოდ გადავალ ამ გზაზე,
და მე გადმოვცურავ შენსკენ.

20
00:01:41,699 --> 00:01:43,732
კარგი.

21
00:02:06,968 --> 00:02:08,261
ბოდიში არეულობისთვის.

22
00:02:10,263 --> 00:02:11,460
ვერ გადავწყვიტე.

23
00:02:17,116 --> 00:02:17,729
შეინახეთ ცვლილება.

24
00:02:19,001 --> 00:02:19,807
მოიცადე!

25
00:02:20,747 --> 00:02:22,005
რა ვუთხრა პოლიციას?

26
00:02:23,307 --> 00:02:25,628
უთხარით, რომ ამ ტაე-ბოს ფირებმა ნამდვილად გაამართლა.